TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

pickup tube [3 records]

Record 1 2013-03-18

English

Subject field(s)
  • Television (Radioelectricity)
  • Video Technology
  • Audiovisual Techniques and Equipment
  • Electronic Systems
DEF

An electron-beam tube that derives a corresponding electrical signal from an optical image, while scanning the surface of a target.

OBS

camera tube; image pick-up tube: terms standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

French

Domaine(s)
  • Télévision (Radioélectricité)
  • Vidéotechnique
  • Audiovisuel (techniques et équipement)
  • Ensembles électroniques
DEF

Tube électronique assurant les fonctions essentielles à l'analyse de l'image [Définition normalisée par la Commission électrotechnique internationale (CEI)].

CONT

La caméra comporte toujours un objectif et un tube analyseur mais celui-ci peut être destiné à l'enregistrement des images monochromes ou des images-couleurs [...]

CONT

Pour la télévision couleur, la nécessité de séparer la lumière en trois faisceaux de couleurs élémentaires exige l'emploi d'un analyseur sensible, si l'on veut conserver un éclairement normal du sujet.

OBS

tube analyseur; tube de prise de vues : termes normalisés par la CEI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Televisión (Radioelectricidad)
  • Técnicas de video
  • Técnicas y equipo audiovisuales
  • Sistemas electrónicos
DEF

Tubo electrónico que analiza las imágenes de televisión en la cámara electrónica.

CONT

Los principales tubos electrónicos son el iconoscopio y el supericonoscopio.

Save record 1

Record 2 2011-08-30

English

Subject field(s)
  • Racquet Sports
DEF

Retrievers/dispensers [which] holds 18 balls and [makes] practice play easy. The flared end picks up balls and the tube can be hung on a court fence.

Key term(s)
  • pick-up tube
  • pickup tube

French

Domaine(s)
  • Sports de raquette
CONT

Un ramasse-balles [...] peut contenir jusqu'à 18 balles; il facilite les exercices : son bout évasé permet de ramasser les balles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Deportes de raqueta
CONT

Los tubos [...] con capacidad para 18 pelotas, evitan pérdidas de tiempo durante las prácticas. El extremo inferior también recoge las pelotas y un gancho permite colgar el tubo de cualquier valla.

Key term(s)
  • recogedor-dispensador
Save record 2

Record 3 1986-04-01

English

Subject field(s)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
CONT

The strainer is located at the end of the fuel line or pickup tube.

French

Domaine(s)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: